1
00:01:37,070 --> 00:01:40,990
[ఉత్తమ విషయం]

2
00:01:41,330 --> 00:01:48,479
[అగర్వుడ్]
[ఎపిసోడ్ 10]
[తీవ్రమైన, చేదు, తేలికపాటి]
[ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి సహాయపడుతుంది, నొప్పిని తగ్గిస్తుంది, వాంతులు ఆపుతుంది, దగ్గు నుండి ఉపశమనం పొందుతుంది]

3
00:01:51,560 --> 00:01:52,150
వచ్చి చూడండి.

4
00:01:52,150 --> 00:01:54,070
ఇది గ్రీన్‌హౌస్,

5
00:01:56,090 --> 00:01:57,890
దాని ముందు పొలం ఉంది.

6
00:01:58,360 --> 00:02:01,080
మేము కాలేజీలో ఉన్నప్పుడు,

7
00:02:01,100 --> 00:02:02,420
మేము సాధారణంగా పరిశోధన చేయడానికి ఇక్కడికి వస్తాము.

8
00:02:02,450 --> 00:02:04,120
ఇక్కడి గాలి చాలా తాజాగా ఉంటుంది.

9
00:02:04,150 --> 00:02:05,070
ఈ గ్రీన్హౌస్

10
00:02:05,070 --> 00:02:05,840
ఇక్కడ మేము పరిచయం చేస్తాము,

11
00:02:05,840 --> 00:02:08,080
అంతరించిపోతున్న ఔషధ మొక్కలను రక్షించండి మరియు పెంచండి.

12
00:02:08,680 --> 00:02:10,120
ఉదాహరణకు, డెండ్రోబియం కాండిడమ్ ఇలా

13
00:02:10,500 --> 00:02:12,430
కడుపు మరియు హృదయనాళ వ్యవస్థకు గొప్ప ప్రయోజనాలను తెస్తుంది.

14
00:02:12,770 --> 00:02:14,890
ఇది కణితి పెరుగుదలను అణిచివేసేందుకు కూడా సహాయపడుతుంది.

15
00:02:15,760 --> 00:02:16,800
అయితే గతంలో

16
00:02:16,800 --> 00:02:18,850
అడవి డెండ్రోబియం కాండిడమ్ చాలా తక్కువగా ఉంది

17
00:02:18,850 --> 00:02:19,970
మరియు చాలా విలువైనది.

18
00:02:20,520 --> 00:02:21,410
ఇది అవమానంగా ఉంటుంది

19
00:02:21,410 --> 00:02:22,470
పేషెంట్లు యాక్సెస్ చేయలేకపోతే

20
00:02:22,500 --> 00:02:23,500
అటువంటి మంచి ఔషధ పదార్థానికి.

21
00:02:24,410 --> 00:02:25,970
ఈ రోజుల్లో మెరుగైన గ్రీన్‌హౌస్ టెక్నాలజీతో,

22
00:02:26,000 --> 00:02:28,040
అధిక-నాణ్యత డెండ్రోబియం కాండిడమ్‌ను భారీ ఉత్పత్తిలో ఉంచవచ్చు.

23
00:02:28,730 --> 00:02:31,600
ఇది రోజువారీ జీవితంలో టీ లేదా వంట కోసం ఒక గొప్ప పదార్ధం.

24
00:02:33,730 --> 00:02:35,520
ఈసారి మనం దాన్ని ఉపయోగించుకోగలమా?

25
00:02:35,770 --> 00:02:36,520
తప్పకుండా.

26
00:02:36,800 --> 00:02:37,970
టీ చేయడానికి ఇది మంచి ఎంపిక

27
00:02:37,970 --> 00:02:39,480
డెండ్రోబియం కాండిడమ్‌తో.

28
00:02:50,690 --> 00:02:52,640
ఎంత ఎత్తుకు పెరిగిందో చూడండి.

29
00:02:53,320 --> 00:02:54,010
ఇది ఏమిటో మీకు గుర్తుందా?

30
00:02:54,010 --> 00:02:54,850
ఆకులు వాడిపోయాయి.

31
00:02:54,850 --> 00:02:55,450
ఆకులు....

32
00:02:56,570 --> 00:02:58,290
బెల్లం అంచులతో.

33
00:03:01,450 --> 00:03:02,520
ఐదు రుచుల పండు?

34
00:03:03,760 --> 00:03:05,550
ఈ ఆకులను ఎండబెట్టండి

35
00:03:05,640 --> 00:03:07,170
ఎండలో,

36
00:03:07,170 --> 00:03:09,010
మరియు వారు సాంప్రదాయ చైనీస్ మూలికా ఔషధంగా ఉపయోగించవచ్చు.

37
00:03:09,010 --> 00:03:10,600
మీరు ఇవన్నీ నాటారా?

38
00:03:10,600 --> 00:03:11,690
నేను కొన్ని తీయవచ్చా?

39
00:03:12,250 --> 00:03:12,850
అవును.

40
00:03:14,250 --> 00:03:15,040
అది కష్టం కాదు.

41
00:03:21,450 --> 00:03:22,600
జియాంగ్యా, సీనియర్ లిన్,

42
00:03:23,570 --> 00:03:24,520
దీని రుచి చూడండి.

43
00:03:24,930 --> 00:03:25,800
ఇది రుచికరమైనది.

44
00:03:25,850 --> 00:03:27,170
ఇది తీపి మరియు పుల్లని రుచిగా ఉంటుంది.

45
00:03:27,950 --> 00:03:28,780
ఇది ఏమిటి?

46
00:03:28,970 --> 00:03:29,570
ఐదు రుచుల పండు.

47
00:03:30,360 --> 00:03:31,520
మనం ముందుగా కడగవలసిన అవసరం లేదా?

48
00:03:33,200 --> 00:03:33,690
పర్వాలేదు.

49
00:03:34,130 --> 00:03:35,000
వాటిని ప్రయత్నించనివ్వండి.

50
00:03:38,670 --> 00:03:40,060
ఇది అందంగా కనిపిస్తుంది.

51
00:03:40,079 --> 00:03:40,690
కాదా?

52
00:03:52,780 --> 00:03:54,060
షెన్ జిఫాన్!

53
00:03:55,410 --> 00:03:56,040
మీరు మమ్మల్ని మోసం చేసారు,

54
00:03:56,170 --> 00:03:56,800
మీరు చేయలేదా?

55
00:03:56,800 --> 00:03:57,079
జిఫాన్!

56
00:03:57,079 --> 00:03:57,850
మీరు మమ్మల్ని మోసం చేసారు!

57
00:03:57,850 --> 00:03:58,290
అయ్యో!

58
00:03:58,290 --> 00:03:58,800
ఇక్కడికి తిరిగి రండి!

59
00:03:58,800 --> 00:03:59,730
రండి, ప్రయత్నించండి.

60
00:03:59,730 --> 00:04:00,200
ఒకసారి ప్రయత్నించండి.

61
00:04:00,200 --> 00:04:01,570
మేం బాగున్నాం.

62
00:04:01,570 --> 00:04:04,520
ఒకసారి ప్రయత్నించండి!

63
00:04:04,520 --> 00:04:05,720
రా!

64
00:04:05,750 --> 00:04:06,170
కాటు వేయండి.

65
00:04:06,170 --> 00:04:07,010
లేదు, లేదు.

66
00:04:07,010 --> 00:04:08,890
ఇది తినండి! రండి.

67
00:04:10,130 --> 00:04:11,010
రా!

68
00:04:11,010 --> 00:04:11,890
మీరు తినండి.

69
00:04:18,519 --> 00:04:22,150
[హాంగ్ సిటీ సాంప్రదాయ చైనీస్ మెడిసిన్ హెర్బల్ ఫామ్]

70
00:04:30,320 --> 00:04:32,100
షెన్ జిఫాన్, మీకు మంచిది.

71
00:04:32,190 --> 00:04:33,750
మీరు సాంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధం రెండుసార్లు తీసుకున్నారు,

72
00:04:33,770 --> 00:04:35,210
మరియు ఇప్పుడు మీరు దానితో నన్ను చిలిపి చేయడం నేర్చుకున్నారు.

73
00:04:36,080 --> 00:04:37,010
నేను దానిని అభినందనగా తీసుకుంటాను.

74
00:04:46,250 --> 00:04:47,680
ఇది మంచి రుచిగా ఉంటుంది.

75
00:04:47,890 --> 00:04:48,690
ఇది ఏమిటి?

76
00:04:48,890 --> 00:04:50,250
ఇది ఐదు రుచుల పండ్లను కలిగి ఉంటుంది.

77
00:04:50,250 --> 00:04:51,370
మేము దానికి కొంత తేనెను జోడించాము,

78
00:04:51,370 --> 00:04:52,570
కనుక ఇది రుచిగా ఉంటుంది.

79
00:04:54,960 --> 00:04:57,990
మీలాంటి వైద్యులు సాధారణంగా మీ కోసం ఫిక్స్ చేసే ఒక రకమైన పానీయమా?

80
00:05:00,600 --> 00:05:01,600
నిజంగా కాదు.

81
00:05:02,120 --> 00:05:03,440
నేను కోక్‌ను ఇష్టపడతాను.

82
00:05:03,890 --> 00:05:05,570
మీరు చాలా ఫన్నీగా, అందంగా ఉన్నారు.

83
00:05:05,570 --> 00:05:07,690
నేనెప్పుడూ గమనించలేదు అంటే ఎలా?

84
00:05:13,370 --> 00:05:15,130
లి జీ, డాక్టర్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

85
00:05:15,130 --> 00:05:16,760
మీరు అతనిని ఎందుకు కనుగొనకూడదు?

86
00:05:18,450 --> 00:05:19,520
నేను డాక్టర్‌ని వెతుక్కుంటాను.

87
00:05:29,670 --> 00:05:32,060
ఈ ఔషధ మూలికలు తోటల ఉత్పత్తులు.

88
00:05:32,080 --> 00:05:34,250
నేను సాధారణంగా ఔషధ వంటకాలకు ఉపయోగించే వాటిని తీసుకువచ్చాను

89
00:05:34,250 --> 00:05:35,200
మరియు అరోమాథెరపీ.

90
00:05:37,320 --> 00:05:39,610
ప్రతి సీజన్‌లో నిర్దిష్ట ఆరోగ్య-కీపింగ్ వ్యూహాల గురించి TCM ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది,

91
00:05:39,610 --> 00:05:41,159
కాబట్టి మేము వివిధ నియమాలను ఎంచుకుంటాము

92
00:05:41,159 --> 00:05:41,960
కాలానుగుణ మార్పుల ప్రకారం

93
00:05:41,960 --> 00:05:43,720
మరియు 24 సౌర నిబంధనలు.

94
00:05:44,500 --> 00:05:46,370
ఇప్పుడు, ఇక్కడ మా లక్ష్యం

95
00:05:46,390 --> 00:05:48,560
మూత్రపిండాలను పోషించడం మరియు మానవ శరీరంలో తేమను పెంచడం.

96
00:05:48,790 --> 00:05:50,390
వంటకాలు తేలికపాటివిగా ఉంటాయి.

97
00:05:52,130 --> 00:05:53,450
ఇలా చెప్పుకుంటూ పోతే,

98
00:05:53,450 --> 00:05:55,450
వృద్ధుల ఆరోగ్య పరిస్థితులను పరిగణనలోకి తీసుకుని,

99
00:05:55,840 --> 00:05:58,520
మీరు ప్రభావాలను వేరు చేయాలని నేను సూచిస్తున్నాను

100
00:05:59,010 --> 00:05:59,960
మరియు తగిన వంటకాలను ఎంచుకోండి

101
00:05:59,960 --> 00:06:01,450
వివిధ వ్యక్తుల కోసం.

102
00:06:01,890 --> 00:06:03,050
మేము దానిని ఎలా చేస్తాము?

103
00:06:04,080 --> 00:06:06,690
ఇక్కడ ఔషధ వంటకాలు ఐదు ప్రభావాలను కలిగి ఉంటాయి.

104
00:06:07,010 --> 00:06:07,960
ఇది నిద్రకు మంచిది,

105
00:06:07,960 --> 00:06:09,570
శక్తి మరియు రక్త ప్రసరణ, మరియు మూత్రపిండాలు.

106
00:06:10,010 --> 00:06:11,720
ఇది కొవ్వును క్లియర్ చేయడానికి, రక్తపోటును తగ్గించడానికి మరియు పొడిని తగ్గించడానికి కూడా సహాయపడుతుంది.

107
00:06:11,960 --> 00:06:12,760
ఇది అద్భుతమైన వాసన.

108
00:06:12,760 --> 00:06:13,490
ఇక్కడ వంటకాలు ఉన్నాయి.

109
00:06:13,490 --> 00:06:15,200
వాటిని పంపి చదవండి.

110
00:06:15,200 --> 00:06:15,930
సరే.

111
00:06:18,250 --> 00:06:18,720
ఇక్కడ మీరు ఉన్నారు.

112
00:06:21,050 --> 00:06:23,050
మీరు మీ స్వంతంగా కొత్త వంటకాలను కూడా సృష్టించవచ్చు.

113
00:06:23,050 --> 00:06:24,160
మేము మీకు సరైన సమాచారాన్ని అందిస్తాము

114
00:06:24,160 --> 00:06:25,610
మరియు వివిధ మూలికల గురించి సూచనలు.

115
00:06:25,810 --> 00:06:26,370
అందరి కృషికి ధన్యవాదాలు.

116
00:06:26,370 --> 00:06:27,030
మీకు స్వాగతం.

117
00:06:31,160 --> 00:06:32,159
బయట ఉడికించిన నీరు ఉంది.

118
00:06:32,159 --> 00:06:33,200
మీకు ఆసక్తి ఉంటే,

119
00:06:33,200 --> 00:06:34,720
కొంచెం టీ చేసి రుచి చూడండి.

120
00:06:35,250 --> 00:06:35,810
సరే.

121
00:06:35,810 --> 00:06:37,430
వీటితో టీ తయారు చేయవచ్చా?

122
00:06:37,520 --> 00:06:38,930
అవును, ఖచ్చితంగా.

123
00:06:48,520 --> 00:06:50,200
ఇవి ఎండిన లిల్లీ గడ్డలు.

124
00:06:50,960 --> 00:06:51,890
అవి ఊపిరితిత్తులను బలోపేతం చేస్తాయి, దగ్గు నుండి ఉపశమనం పొందుతాయి

125
00:06:51,890 --> 00:06:53,200
మరియు నరాలను శాంతపరుస్తుంది.

126
00:06:54,570 --> 00:06:56,840
అప్పుడు వారు శరదృతువులో ఔషధ వంటకాలకు మంచి పదార్ధంగా ఉన్నారు.

127
00:06:58,200 --> 00:06:59,890
లిల్లీ గడ్డలు మరియు తామర గింజలతో కూడిన గంజిని సూపర్ మార్కెట్‌లలో అమ్మడం నేను చూశాను.

128
00:06:59,890 --> 00:07:01,690
ఈ కలయిక సురక్షితమైన మరియు అనుకూలమైన ఎంపిక, సరియైనదా?

129
00:07:04,450 --> 00:07:05,520
ఇది సాధారణంగా కనిపిస్తుంది

130
00:07:05,520 --> 00:07:07,200
అంటే అది ప్రత్యేకం కాదు.

131
00:07:07,920 --> 00:07:08,810
మేము ఇప్పుడు ఆ ఎంపిక కోసం వెళ్ళడం లేదు.

132
00:07:11,110 --> 00:07:13,820
అనేక క్లాసిక్ వంటకాలు లిల్లీ బల్బులను కలిగి ఉంటాయి.

133
00:07:13,840 --> 00:07:15,840
మనం లిల్లీ బల్బులను ఉపయోగించకపోతే,

134
00:07:16,120 --> 00:07:17,810
మా పనిభారం చాలా ఎక్కువగా ఉండవచ్చు.

135
00:07:19,620 --> 00:07:20,580
అందమైన పడుచుపిల్ల,

136
00:07:20,720 --> 00:07:22,010
Wechatలో మనం ఒకరితో ఒకరు ఎందుకు స్నేహం చేసుకోకూడదు?

137
00:07:22,010 --> 00:07:24,450
నా ప్రశ్నలకు ఏమైనా ఉంటే మీరు సమాధానం ఇవ్వగలరు.

138
00:07:28,960 --> 00:07:29,370
తప్పకుండా.

139
00:07:31,280 --> 00:07:32,130
మీ కోడ్‌ని స్కాన్ చేయనివ్వండి.

140
00:07:42,370 --> 00:07:43,010
పూర్తయింది.

141
00:08:02,640 --> 00:08:04,130
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఏమి చేస్తున్నారు?

142
00:08:05,930 --> 00:08:07,680
వారంతా ఔషధ వంటకాలను చదువుతున్నారు.

143
00:08:07,810 --> 00:08:10,010
నేను అరోమాథెరపీ కోసం ఏమి ఉపయోగించవచ్చో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

144
00:08:10,010 --> 00:08:11,160
ఈ విధంగా మనం కొంత సమయాన్ని ఆదా చేసుకోవచ్చు.

145
00:08:12,640 --> 00:08:14,930
మీరు ఏది తయారు చేయాలనుకుంటున్నారు, ధూపం లేదా సాచెట్‌లు?

146
00:08:17,130 --> 00:08:18,130
సాచెట్లు.

147
00:08:18,130 --> 00:08:19,490
నేను వాటిని వృద్ధులకు పంపినప్పుడు ఇది మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది.

148
00:08:19,490 --> 00:08:21,250
వారు సాచెట్లను పడక వద్ద వేలాడదీయవచ్చు.

149
00:08:21,300 --> 00:08:22,540
మీ సిఫార్సు ఏమిటి?

150
00:08:24,280 --> 00:08:25,960
ఇవన్నీ అగరబత్తుల పదార్థాలు.

151
00:08:26,760 --> 00:08:27,660
ప్యాచ్యులీ.

152
00:08:28,050 --> 00:08:28,930
అగర్వుడ్.

153
00:08:28,930 --> 00:08:29,930
జాజికాయ.

154
00:08:29,930 --> 00:08:30,620
చందనం.

155
00:08:30,810 --> 00:08:31,610
లవంగం.

156
00:08:31,610 --> 00:08:32,520
మరియు అది ...

157
00:08:32,520 --> 00:08:33,490
దాల్చిన చెక్క.

158
00:08:33,490 --> 00:08:35,400
ఇది తరచుగా మల్లేడ్ వైన్ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుందని నాకు తెలుసు.

159
00:08:36,130 --> 00:08:37,130
అది నిజానికి కాసియా.

160
00:08:37,760 --> 00:08:38,730
కాసియా?

161
00:08:42,090 --> 00:08:44,440
కాసియా మరియు దాల్చినచెక్క మధ్య తేడా ఏమిటి?

162
00:08:44,890 --> 00:08:47,090
దాల్చిన చెక్కను విదేశాల్లో ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది.

163
00:08:47,970 --> 00:08:48,800
ఇది దాని గురించి కాదు.

164
00:08:49,520 --> 00:08:51,280
దాల్చినచెక్క సిన్నమోమమ్ వెరమ్ చెట్టు బెరడు నుండి వచ్చింది,

165
00:08:51,280 --> 00:08:52,280
అయితే కాసియా

166
00:08:52,280 --> 00:08:54,160
సిన్నమోమమ్ కాసియా చెట్టు బెరడు నుండి తీసుకోబడింది.

167
00:08:54,920 --> 00:08:57,340
కాసియా కారంగా ఉంటుంది

168
00:08:57,520 --> 00:09:00,440
దాల్చిన చెక్క తేలికగా మరియు మెత్తగా ఉంటుంది.

169
00:09:01,440 --> 00:09:03,130
కాబట్టి, కాసియా తరచుగా వంట కోసం ఉపయోగిస్తారు,

170
00:09:03,130 --> 00:09:04,890
మరియు అరోమాథెరపీ కోసం దాల్చిన చెక్క.

171
00:09:06,370 --> 00:09:08,920
చాలా పెర్ఫ్యూమ్‌లలో దాల్చిన చెక్క ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

172
00:09:25,370 --> 00:09:27,090
ఇంకెక్కడికైనా వెళ్దాం.

173
00:09:30,280 --> 00:09:31,370
ఎక్కడికి?

174
00:09:31,980 --> 00:09:33,860
తైలమర్ధనం కోసం మరిన్ని పదార్థాలతో కూడిన ప్రదేశం.

175
00:09:39,680 --> 00:09:40,440
వెళ్దాం.

176
00:09:41,970 --> 00:09:42,640
రండి.

177
00:09:51,800 --> 00:09:52,330
ఇదిగో.

178
00:09:56,130 --> 00:09:57,010
ఇది

179
00:09:57,010 --> 00:09:58,250
ఒక అగరు చెట్టు.

180
00:09:59,280 --> 00:10:00,250
రెసిన్ ఏర్పడింది

181
00:10:00,250 --> 00:10:01,490
మరియు ఈ ప్రదేశాల నుండి కత్తిరించండి

182
00:10:01,490 --> 00:10:02,610
మనం హారతి అని పిలుస్తాము.

183
00:10:04,850 --> 00:10:05,630
దాన్ని పసిగట్టండి.

184
00:10:10,520 --> 00:10:12,010
ఇది మంచి వాసన కలిగిస్తుంది.

185
00:10:12,920 --> 00:10:14,330
ఇది ఇస్తుంది ...

186
00:10:15,730 --> 00:10:17,130
చాలా తెలిసిన సువాసన.

187
00:10:18,560 --> 00:10:19,330
తెలిసిందా?

188
00:10:21,040 --> 00:10:21,970
మీరు వేసుకునే పెర్ఫ్యూమ్ లాగా?

189
00:10:23,680 --> 00:10:24,490
నం.

190
00:10:27,400 --> 00:10:28,400
ఇది మీ వాసన.

191
00:10:29,850 --> 00:10:30,800
నేనా?

192
00:10:32,640 --> 00:10:34,040
నేను పెర్ఫ్యూమ్ వేసుకోను.

193
00:11:12,520 --> 00:11:14,040
సువాసన పోయింది.

194
00:11:17,890 --> 00:11:18,990
నేను చెప్పినట్లు,

195
00:11:19,160 --> 00:11:20,400
నేను ఎప్పుడూ పెర్ఫ్యూమ్ ధరించను.

196
00:11:23,850 --> 00:11:25,370
అప్పుడు బహుశా ఒక రోజు,

197
00:11:25,370 --> 00:11:27,450
హారతి సువాసన నీపైకి వచ్చింది

198
00:11:27,640 --> 00:11:29,010
మరియు నేను చుట్టూ ఉన్నాను.

199
00:11:30,250 --> 00:11:32,130
లేదా బహుశా,

200
00:11:32,320 --> 00:11:33,400
ఈ సువాసన

201
00:11:33,890 --> 00:11:34,730
నిన్ను పోలినది.

202
00:11:35,280 --> 00:11:36,040
ఇది నన్ను పోలి ఉందా?

203
00:11:36,640 --> 00:11:37,520
ఏ విధంగా?

204
00:11:39,400 --> 00:11:42,490
ఇది చాలా సున్నితంగా మరియు మృదువుగా ఉంటుంది.

205
00:11:42,490 --> 00:11:44,330
ఇది ఆహ్లాదకరమైన వాసన మరియు అస్సలు చప్పగా ఉండదు.

206
00:11:45,890 --> 00:11:48,110
కాబట్టి మీరు నా గురించి ఇలా అనుకుంటున్నారు.

207
00:11:51,730 --> 00:11:53,370
రెసిన్ లేని అగరు చెట్టు

208
00:11:53,370 --> 00:11:54,900
కేవలం ఒక సాధారణ కలప ముక్క.

209
00:11:55,400 --> 00:11:57,680
కానీ అది రెసిన్‌ను ఏర్పరుచుకున్న తర్వాత, అది నిజమైన అగర్వుడ్ అవుతుంది.

210
00:11:58,160 --> 00:12:01,220
మరియు శక్తి ప్రసరణకు సహాయపడే ఒక టాప్-గ్రేడ్ ఔషధ పదార్థం.

211
00:12:02,730 --> 00:12:04,970
మీరు నా గురించి గొప్పగా ఆలోచిస్తారు.

212
00:12:10,130 --> 00:12:12,210
నేను ఆ వాక్యం చెప్పి ఉండకూడదు.

213
00:12:12,890 --> 00:12:13,560
దాని గురించి చింతించకండి.

214
00:12:13,950 --> 00:12:16,000
మీ అందరి అభినందనలు అందుకున్నాను.

215
00:12:17,970 --> 00:12:19,250
ఇది నా దృష్టికి వచ్చింది

216
00:12:19,680 --> 00:12:22,280
ఈ సువాసనతో మీకు చాలా పోలికలు ఉన్నాయి.

217
00:12:23,330 --> 00:12:25,640
ఇది ఒక సంక్లిష్టమైన వాసన,

218
00:12:26,040 --> 00:12:27,160
కొంతవరకు ఇష్టం

219
00:12:28,280 --> 00:12:29,850
ఒక విష పదార్థం.

220
00:12:32,400 --> 00:12:33,640
చెత్త వాసనా?

221
00:12:37,250 --> 00:12:38,730
ఆ రాత్రి నువ్వు తాగి ఉన్నావు

222
00:12:38,730 --> 00:12:40,040
మరియు నన్ను చెత్త అని పిలిచాడు.

223
00:12:40,760 --> 00:12:42,250
నేను తాగి ఉన్నానని నీకు తెలుసు.

224
00:12:42,250 --> 00:12:43,760
నేను చెప్పినది నాన్సెన్స్.

225
00:12:43,760 --> 00:12:45,400
ప్రజలు తాగినప్పుడు నిజం చెబుతారు.

226
00:12:45,400 --> 00:12:46,250
నేను నిజం చెప్పాను అనుకుందాం,

227
00:12:46,250 --> 00:12:47,490
అది మిమ్మల్ని ఉద్దేశించి ఉండకపోవచ్చు.

228
00:12:47,490 --> 00:12:48,540
నేను కాదు, నిజానికి.

229
00:12:48,730 --> 00:12:50,370
నేను ఎనర్జీ సర్క్యులేషన్‌లో సహాయపడే టాప్-గ్రేడ్ మెడిసిన్.

230
00:12:54,860 --> 00:12:56,950
నిరాశ మరియు అణగారిన వ్యక్తుల కోసం

231
00:12:56,980 --> 00:12:58,530
నీలాగే,

232
00:12:58,560 --> 00:13:00,050
నేనే అత్యుత్తమ వైద్యం.

233
00:13:00,890 --> 00:13:01,970
మీరు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు.

234
00:13:02,490 --> 00:13:03,800
మీరు నా కోసం చేసిన ప్రిస్క్రిప్షన్

235
00:13:03,840 --> 00:13:04,960
హారతి కలపదు.

236
00:13:09,470 --> 00:13:10,580
ఏదో ఒక రోజు అది అవుతుంది.

237
00:13:30,250 --> 00:13:32,040
ఆ బొమ్మను ఏం చేయబోతున్నావు?

238
00:13:33,080 --> 00:13:34,560
మీరు దానిని పారవేయాలి.

239
00:13:34,580 --> 00:13:35,550
నేను ఎలాగూ దానితో ఆడను.

240
00:13:35,990 --> 00:13:36,560
సరే.

241
00:13:37,340 --> 00:13:38,380
బాగా,

242
00:13:38,800 --> 00:13:40,410
ధన్యవాదాలు. నా కొడుకు కోసం చెప్పాను.

243
00:13:45,940 --> 00:13:46,540
వెళ్దాం.

244
00:13:49,820 --> 00:13:50,690
సరే.

245
00:14:00,010 --> 00:14:01,280
మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

246
00:14:01,680 --> 00:14:02,870
నేను నీకు బహుమతి ఇస్తాను.

247
00:14:05,930 --> 00:14:07,220
ఇది ఏమిటి?

248
00:14:10,520 --> 00:14:11,640
మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీకు తెలుస్తుంది.

249
00:14:44,370 --> 00:14:45,760
నేను మీ డిపార్ట్‌మెంట్ భవనానికి చేరుకున్నాను.

250
00:14:56,610 --> 00:14:57,330
సరిగ్గా వస్తోంది.

251
00:15:03,110 --> 00:15:04,710
ఫోటో ఎడిట్ చేయబడింది. దాన్ని డాక్టర్‌కి పంపండి.

252
00:15:08,370 --> 00:15:10,640
మీరు దానిని అతనికి మీరే పంపవచ్చు.

253
00:15:14,160 --> 00:15:15,130
నేను చేయమని అడుగుతున్నాను.

254
00:15:44,210 --> 00:15:45,040
చాలా కాలం వేచి ఉన్నందుకు క్షమించండి.

255
00:15:46,170 --> 00:15:47,780
చింతించకండి. ఇది చాలా కాలం కాదు.

256
00:15:58,050 --> 00:15:59,750
ఏమైంది? ఎందుకు నవ్వుతున్నావు?

257
00:16:00,950 --> 00:16:01,910
నేను ఆలోచిస్తున్నాను

258
00:16:02,370 --> 00:16:03,250
ఇది ఖచ్చితమైన ప్రదేశం అని

259
00:16:03,250 --> 00:16:04,250
మీరు ఎక్కడ కూర్చున్నారు

260
00:16:04,250 --> 00:16:05,850
మరియు ఆ రాత్రి నన్ను శపించాడు.

261
00:16:06,730 --> 00:16:08,610
ఆ సమయంలో నేను తాగి ఉన్నాను కదా?

262
00:16:08,610 --> 00:16:10,160
-క్షమించండి.
-నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

263
00:16:10,850 --> 00:16:11,400
ఇక్కడ,

264
00:16:12,160 --> 00:16:13,610
నేను నిన్ను సాచెట్ చేసాను.

265
00:16:14,040 --> 00:16:14,800
ధన్యవాదాలు.

266
00:16:14,800 --> 00:16:15,400
ఒక స్నిఫ్ తీసుకోండి.

267
00:16:18,610 --> 00:16:19,560
నాకు హారతి వాసన వస్తుంది.

268
00:16:20,210 --> 00:16:21,290
మీకు చురుకైన ముక్కు ఉంది.

269
00:16:24,340 --> 00:16:24,930
మార్గం ద్వారా,

270
00:16:26,160 --> 00:16:27,400
మీరు నిన్న తదుపరి సందర్శన కోసం కనిపించలేదు.

271
00:16:27,490 --> 00:16:28,700
వచ్చే వారం ఔషధం గురించి ఏమిటి?

272
00:16:29,680 --> 00:16:31,490
ఓహ్, నేను చాలా బాగున్నాను.

273
00:16:31,490 --> 00:16:33,280
మందులు ఇప్పుడు ఆపగలవని మీరు అనుకోలేదా?

274
00:16:34,560 --> 00:16:35,280
సరే.

275
00:16:35,560 --> 00:16:37,560
మీకు సమయం ఉన్నప్పుడు moxibustion కోసం రండి.

276
00:16:38,790 --> 00:16:39,460
ఇప్పుడు ఏమిటి?

277
00:16:39,490 --> 00:16:41,370
నేను అనారోగ్యంతో ఉంటే తప్ప మిమ్మల్ని కలవడానికి రాలేనని మీ ఉద్దేశమా?

278
00:16:56,490 --> 00:16:58,640
వద్దు, మీరు వచ్చి నాతో భోజనం చేయవచ్చు.

279
00:16:59,440 --> 00:17:00,170
ఇది మీ ఇష్టం.

280
00:17:06,750 --> 00:17:07,710
బాగా,

281
00:17:09,089 --> 00:17:10,290
దాని గురించి తర్వాత చూస్తాను.

282
00:17:36,830 --> 00:17:37,500
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

283
00:17:37,810 --> 00:17:38,440
అవును.

284
00:17:39,330 --> 00:17:40,530
మంచి టైమింగ్.

285
00:17:45,960 --> 00:17:47,050
అది ఏమిటి?

286
00:17:48,090 --> 00:17:48,850
క్లినిక్ నుండి బహుమతి.

287
00:17:48,850 --> 00:17:49,610
రండి, పసిగట్టండి.

288
00:17:50,900 --> 00:17:51,450
ఇది మంచి వాసన.

289
00:17:51,470 --> 00:17:52,270
ఇది చేస్తుంది, సరియైనదా?

290
00:17:58,100 --> 00:18:00,730
ఉచిత సాచెట్‌లో మీరు చాలా సంతోషిస్తున్నారని మీరు అనుకోలేదా?

291
00:18:01,770 --> 00:18:02,530
నేనేనా?

292
00:18:03,240 --> 00:18:03,930
నాకు అనుమానం.

293
00:18:05,640 --> 00:18:06,770
నేను మారడానికి వెళ్తాను.

294
00:18:10,570 --> 00:18:12,160
క్లినిక్ నుండి ఆ సాచెట్

295
00:18:12,160 --> 00:18:13,240
హారతి సువాసన కలిగి ఉంటుంది.

296
00:18:13,240 --> 00:18:14,200
ఇది చాలా మంచి వాసన.

297
00:18:14,200 --> 00:18:14,920
మనం కూడా వెళ్దామా?

298
00:18:14,920 --> 00:18:15,680
తప్పకుండా. తప్పకుండా. తప్పకుండా.

299
00:18:17,090 --> 00:18:17,870
ఈరోజు...

300
00:18:19,440 --> 00:18:20,480
ఈరోజు బీర్ లేదు, మళ్ళీ.

301
00:18:29,960 --> 00:18:33,340
♫ మందమైన వాసన♫

302
00:18:35,860 --> 00:18:40,490
♫మెల్లగా నా హృదయాన్ని మేల్కొల్పుతున్నాను♫

303
00:18:36,850 --> 00:18:38,890
నిరాశ మరియు అణగారిన వ్యక్తుల కోసం

304
00:18:38,890 --> 00:18:40,440
నీలాగే,

305
00:18:40,440 --> 00:18:41,850
నేనే అత్యుత్తమ వైద్యం.

306
00:18:42,120 --> 00:18:46,840
♫ అంతుచిక్కని చిన్న పొగమంచు కనిపిస్తుంది మరియు అదృశ్యమవుతుంది♫

307
00:18:42,770 --> 00:18:43,720
మీరు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు.

308
00:18:44,200 --> 00:18:45,440
మీరు నా కోసం చేసిన ప్రిస్క్రిప్షన్

309
00:18:45,440 --> 00:18:46,570
హారతి కలపదు.

310
00:18:47,240 --> 00:18:54,090
♫నిశ్శబ్దంగా నీ ప్రపంచంలోకి, నీ జ్ఞాపకాలలోకి ప్రవేశిస్తున్నాను♫

311
00:18:51,310 --> 00:18:52,480
ఏదో ఒక రోజు అది అవుతుంది.

312
00:18:55,160 --> 00:18:58,360
♫గాలితో ఊహించని కలయిక

313
00:19:01,040 --> 00:19:05,180
♫ పొరల వారీగా, గాలిని అందించడం♫

314
00:19:07,450 --> 00:19:11,680
♫ గుసగుసలు కొన్నిసార్లు దూరంగా ఉంటాయి, కొన్నిసార్లు దగ్గరగా ఉంటాయి♫

315
00:19:12,490 --> 00:19:17,660
♫ దాచిన మన రహస్యాలను మార్పిడి చేసుకోవడం

316
00:19:17,610 --> 00:19:18,330
హలో?

317
00:19:18,330 --> 00:19:19,770
అయ్యో, మీ పని పూర్తయిందా?

318
00:19:19,690 --> 00:19:24,680
♫నా శ్వాసను ఉపయోగించడం♫

319
00:19:19,770 --> 00:19:20,920
అవును. అప్పుడే అయిపోయింది.

320
00:19:21,920 --> 00:19:22,770
ఎలా జరుగుతోంది?

321
00:19:24,000 --> 00:19:24,920
మీరు దేని గురించి అడుగుతున్నారు?

322
00:19:25,720 --> 00:19:27,680
నా ఉద్దేశ్యం మీకు మరియు మిస్ షెన్‌కి మధ్య ఉన్న విషయాలు.

323
00:19:25,900 --> 00:19:31,670
♫ ప్రేమ యొక్క ఓదార్పు పరిమళాన్ని మిళితం చేయడానికి

324
00:19:29,890 --> 00:19:30,720
గ్రేట్, నేను అనుకుంటున్నాను.

325
00:19:31,930 --> 00:19:34,430
♫లో విలీనం చేయడానికి♫

326
00:19:33,130 --> 00:19:35,400
లీ జీకి మంచి కన్ను ఉంది.

327
00:19:36,770 --> 00:19:37,610
లి జీ?

328
00:19:37,820 --> 00:19:40,930
♫గాలి♫

329
00:19:38,330 --> 00:19:39,480
అతను మీకు ఏమి చెప్పాడు?

330
00:19:40,530 --> 00:19:43,220
నువ్వు, ఆ అమ్మాయి రసవత్తరమైన చూపులు మార్చుకున్నారని చెప్పాడు.

331
00:19:44,610 --> 00:19:45,780
ఎలాంటి రసిక చూపులు?

332
00:19:44,960 --> 00:19:48,910
♫రెండు హృదయాల మధ్య దూరాన్ని తగ్గిస్తుంది♫

333
00:19:45,810 --> 00:19:47,200
నేను అలా చేయలేదు.

334
00:19:49,050 --> 00:19:49,770
నేను కేవలం...

335
00:19:50,980 --> 00:19:57,710
♫ మీరు ప్రతిచోటా ఉన్నారు♫

336
00:19:51,400 --> 00:19:52,810
ఆమెతో క్లిక్ చేసాడు.

337
00:19:54,400 --> 00:19:55,920
సరే, ఇక ప్రశ్న లేదు.

338
00:19:59,620 --> 00:20:01,340
వృద్ధ సందర్శన బృందం త్వరలో చేరుకుంటుంది.

339
00:20:01,810 --> 00:20:03,200
అందరూ, పదునైన చూడండి!

340
00:20:03,200 --> 00:20:04,000
-అవును.
-అవును.

341
00:20:07,000 --> 00:20:08,480
సరే, ఇదిగో!

342
00:20:08,610 --> 00:20:10,570
మీ వస్తువులను పట్టుకుని, కోచ్ నుండి చక్కగా మరియు నెమ్మదిగా దిగండి.

343
00:20:12,850 --> 00:20:13,290
స్వాగతం.

344
00:20:13,290 --> 00:20:14,000
మిమ్మల్ని మళ్ళీ చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

345
00:20:14,720 --> 00:20:16,160
సులభం, సులభం, సులభం.

346
00:20:16,720 --> 00:20:18,240
జెండాను అనుసరించండి!

347
00:20:18,240 --> 00:20:19,240
మీ వేగంతో సులభం.

348
00:20:19,240 --> 00:20:20,440
మీ అడుగును గమనించండి.

349
00:20:20,720 --> 00:20:21,400
మేనమామలు మరియు ఆంటీలు, మంచి మరియు నెమ్మదిగా.

350
00:20:21,400 --> 00:20:22,090
బాగుంది మరియు నెమ్మదిగా.

351
00:20:22,090 --> 00:20:23,240
ఓహ్, ఎంత అందంగా ఉంది!

352
00:20:23,240 --> 00:20:24,200
స్వాగతం.

353
00:20:25,050 --> 00:20:26,130
బాగుంది మరియు నెమ్మదిగా.

354
00:20:32,600 --> 00:20:33,410
హోటల్‌కి వెళ్లండి.

355
00:20:33,430 --> 00:20:35,380
మీ వస్తువులను తీసుకురండి మరియు చెక్-ఇన్ చేయడానికి కొనసాగండి.

356
00:20:35,410 --> 00:20:36,700
బాగుంది మరియు నెమ్మదిగా.

357
00:20:37,050 --> 00:20:38,810
చెక్-ఇన్ చేయడానికి నేరుగా వెళ్లండి.

358
00:20:38,810 --> 00:20:40,160
మీ వస్తువులను మరచిపోకండి.

359
00:20:40,160 --> 00:20:41,130
స్వాగతం.

360
00:20:43,820 --> 00:20:44,740
నెమ్మదిగా, మేడమ్.

361
00:20:44,810 --> 00:20:45,610
స్వాగతం.

362
00:20:45,920 --> 00:20:46,720
ధన్యవాదాలు.

363
00:20:51,090 --> 00:20:52,720
సరే. దయచేసి ఇక్కడ సంతకం చేయండి.

364
00:20:52,720 --> 00:20:53,720
నమస్కారం, మేడమ్.

365
00:20:53,720 --> 00:20:54,610
మీరు తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నారా, సరియైనదా?

366
00:20:55,160 --> 00:20:56,050
సిద్ధంగా ఉండండి.

367
00:20:57,020 --> 00:20:58,610
మూడు, రెండు, ఒకటి.

368
00:20:59,420 --> 00:21:00,810
చీజ్!

369
00:21:01,570 --> 00:21:02,440
మేనేజర్ షెన్,

370
00:21:02,440 --> 00:21:04,060
నేను అల్పాహారం ఎక్కడ పొందగలను?

371
00:21:04,160 --> 00:21:05,330
నాకు కొంచెం తల తిరుగుతోంది.

372
00:21:05,330 --> 00:21:06,330
నేను నిన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్తాను.

373
00:21:06,330 --> 00:21:07,440
ఒక గంటలో అల్పాహారం ప్రారంభమవుతుంది.

374
00:21:07,440 --> 00:21:08,090
సరే, సరే, సరే.

375
00:21:08,090 --> 00:21:08,920
రండి, వెళ్దాం.

376
00:21:08,920 --> 00:21:10,090
హలో, హలో, హలో.

377
00:21:10,090 --> 00:21:11,130
ఈ విధంగా, దయచేసి. ఈ విధంగా.

378
00:21:13,810 --> 00:21:16,510
మూడు, రెండు, ఒకటి, జున్ను!

379
00:21:16,960 --> 00:21:17,810
ఇంకో ఫోటో తీసుకుందాం.

380
00:21:19,970 --> 00:21:24,050
మూడు, రెండు, ఒకటి, జున్ను!

381
00:21:25,150 --> 00:21:26,650
[యుంకాంగ్ ఆల్ డే డైనింగ్ రెస్టారెంట్]

382
00:21:30,610 --> 00:21:31,680
మేనమామలు మరియు ఆంటీలు,

383
00:21:31,680 --> 00:21:32,710
మేము కొత్త వంటకాలను రూపొందించాము

384
00:21:32,730 --> 00:21:34,330
హోటల్ రెస్టారెంట్ కోసం.

385
00:21:34,330 --> 00:21:36,530
వారు తమదైన రీతిలో ప్రత్యేకంగా ఉంటారు. దయచేసి ప్రయత్నించండి.

386
00:21:36,800 --> 00:21:37,640
మేనేజర్ జు,

387
00:21:37,640 --> 00:21:39,000
ఇవన్నీ సాంప్రదాయ చైనీస్ ఔషధ మూలికలు.

388
00:21:39,000 --> 00:21:40,090
మంచి విషయం!

389
00:21:40,090 --> 00:21:40,920
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే.

390
00:21:40,920 --> 00:21:41,480
మేనమామలు మరియు ఆంటీలు,

391
00:21:41,480 --> 00:21:42,530
నేను మీకు సంక్షిప్త పరిచయం ఇస్తాను.

392
00:21:42,530 --> 00:21:43,290
ఇది ప్రాంతం

393
00:21:43,290 --> 00:21:45,850
ఇక్కడ మేము ఔషధ వంటకాలను సిద్ధం చేస్తాము.

394
00:21:45,850 --> 00:21:47,050
మేము ఉపయోగించే అన్ని పదార్థాలు

395
00:21:47,050 --> 00:21:49,050
తాజా కాలానుగుణ మూలికలు.

396
00:21:49,400 --> 00:21:50,160
చెడ్డది కాదు, చెడ్డది కాదు.

397
00:21:50,160 --> 00:21:51,440
ఇది గాడిద దాచే జిలాటిన్‌నా?

398
00:21:51,440 --> 00:21:52,310
మేనమామలు మరియు ఆంటీలు,

399
00:21:53,000 --> 00:21:55,770
ఎరుపు ఖర్జూరం, తెల్ల జెల్లీ పుట్టగొడుగులు మరియు తామర గింజలతో చేసిన కొన్ని గంజి ఇక్కడ ఉంది.

400
00:21:56,050 --> 00:21:57,090
ఇది పొడిని తగ్గిస్తుంది మరియు రక్తానికి మంచిది.

401
00:21:57,680 --> 00:21:58,470
ఈ గంజి సరైన ఆహారం

402
00:21:58,500 --> 00:21:59,610
ఇలాంటి శరదృతువు రోజుల కోసం.

403
00:21:59,770 --> 00:22:01,050
బాగుంది కదూ.

404
00:22:01,050 --> 00:22:02,610
మనలో ప్రతి ఒక్కరూ ఒక గిన్నె తర్వాత పొందాలి.

405
00:22:02,960 --> 00:22:04,330
బాగుంది. మనలో ఒక్కొక్కరికి ఒక్కో గిన్నె.

406
00:22:04,330 --> 00:22:04,850
కుడి.

407
00:22:04,850 --> 00:22:05,770
మనం రుచి చూడాలి.

408
00:22:05,770 --> 00:22:07,090
మేము క్రుసియన్ కార్ప్ సూప్ కూడా సిద్ధం చేసాము.

409
00:22:07,530 --> 00:22:07,850
ఉంది

410
00:22:07,850 --> 00:22:08,720
అల్లం, ఉల్లిపాయలు,

411
00:22:08,720 --> 00:22:09,420
ఆస్ట్రాగాలస్

412
00:22:09,440 --> 00:22:10,160
మరియు ఎరుపు తేదీలు.

413
00:22:10,680 --> 00:22:11,680
ఇవి కొలెస్ట్రాల్ స్థాయిలను తగ్గించడంలో సహాయపడతాయి.

414
00:22:11,680 --> 00:22:12,960
కొలెస్ట్రాల్ స్థాయిలు తగ్గుతాయా?

415
00:22:12,960 --> 00:22:13,930
నాకు కూడా ఈ గంజి గిన్నె కావాలి.

416
00:22:14,240 --> 00:22:14,920
అందులో ఒక గిన్నె నాకు ఇవ్వండి.

417
00:22:14,920 --> 00:22:16,050
గంజి గిన్నె సార్.

418
00:22:16,050 --> 00:22:16,770
మిస్,

419
00:22:16,770 --> 00:22:19,010
మనలాంటి వృద్ధులకు తగిన పానీయం ఉందా?

420
00:22:19,140 --> 00:22:20,140
గత కొద్ది రోజులుగా,

421
00:22:20,160 --> 00:22:22,040
మేము విమానాలు మరియు బస్సులలో వెళ్ళాము.

422
00:22:22,160 --> 00:22:24,050
మేము కాళ్ళు మరియు మోకాళ్లలో నొప్పిని అనుభవిస్తాము.

423
00:22:24,050 --> 00:22:24,770
మేము అలిసిపోయాము.

424
00:22:24,770 --> 00:22:27,440
మేము ఈ రాత్రి యూకోమియా, చెస్ట్‌నట్‌లు మరియు చికెన్ పాదాలతో చేసిన సూప్‌ని అందిస్తాము.

425
00:22:27,720 --> 00:22:28,850
ఇది మూత్రపిండాలు మరియు ప్లీహానికి మంచిది.

426
00:22:28,850 --> 00:22:29,920
బహుశా మీరు దీనిని ప్రయత్నించవచ్చు.

427
00:22:30,630 --> 00:22:32,770
-ఇది మీకు సరైనది.
- నేను ఎప్పుడూ రుచి చూడలేదు.

428
00:22:32,770 --> 00:22:33,920
కానీ నేను ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

429
00:22:35,960 --> 00:22:37,290
మేము సుగంధ పదార్థాలను ఉంచాము

430
00:22:37,290 --> 00:22:38,530
నిద్ర సహాయంగా మీ దిండ్లు కింద.

431
00:22:38,850 --> 00:22:40,570
మీకు వాసన నచ్చకపోతే,

432
00:22:40,570 --> 00:22:41,800
నేను ఎప్పుడైనా మీ కోసం దాన్ని మారుస్తాను.

433
00:22:42,240 --> 00:22:42,610
నన్ను సంప్రదించండి.

434
00:22:42,610 --> 00:22:44,000
సరే, ధన్యవాదాలు.

435
00:22:45,000 --> 00:22:46,160
మీ గదిని చూసేందుకు ఇటువైపు రండి.

436
00:22:46,160 --> 00:22:47,090
మ్, సరే.

437
00:22:47,090 --> 00:22:48,050
ఈ విధంగా, దయచేసి.

438
00:22:49,370 --> 00:22:52,570
నమస్కారం. మీ నిద్రలేమి గురించి మీరు ఇప్పుడే తెలియజేసారు కాబట్టి,

439
00:22:52,570 --> 00:22:54,720
మేము మీ కోసం చైనీస్ సెన్నాతో నిండిన దిండును సిద్ధం చేసాము.

440
00:22:54,720 --> 00:22:56,060
ఇది మీ కాలేయం మరియు కళ్ళకు మంచిది,

441
00:22:56,090 --> 00:22:57,380
మరియు ఇది మీ నరాలను శాంతపరచడానికి కూడా సహాయపడుతుంది.

442
00:22:57,640 --> 00:22:58,290
దయచేసి లోపలికి రండి.

443
00:22:58,290 --> 00:22:59,010
ధన్యవాదాలు.

444
00:23:13,570 --> 00:23:14,480
హలో!

445
00:23:15,400 --> 00:23:16,200
నమస్కారం.

446
00:23:16,610 --> 00:23:18,050
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

447
00:23:19,130 --> 00:23:19,850
బాగా,

448
00:23:20,610 --> 00:23:22,610
మీరు వాసన మార్చగలరా

449
00:23:22,610 --> 00:23:24,040
నా గదిలో?

450
00:23:24,090 --> 00:23:25,590
గడ్డి వాసన నాకు ఇష్టం లేదు.

451
00:23:26,820 --> 00:23:27,700
నన్ను క్షమించండి.

452
00:23:29,570 --> 00:23:31,000
8252.

453
00:23:31,850 --> 00:23:33,960
మీరు శ్రీమతి లియు యున్సీవా?

454
00:23:34,480 --> 00:23:35,290
అవును, నేనే.

455
00:23:35,290 --> 00:23:36,010
నన్ను చూడనివ్వండి.

456
00:23:37,090 --> 00:23:38,200
చెక్ ఇన్ చేయడానికి ముందు,

457
00:23:38,200 --> 00:23:40,260
మీరు ప్రత్యేక అవసరాలు ఏవీ పేర్కొనలేదు.

458
00:23:40,280 --> 00:23:42,480
కాబట్టి మేము మగ్‌వోర్ట్ సువాసనను సిద్ధం చేసాము,

459
00:23:42,510 --> 00:23:44,970
మీ కోసం చందనం, మాగ్నోలియా మరియు కర్పూరం.

460
00:23:45,290 --> 00:23:45,870
ఇది ప్రధానంగా

461
00:23:45,900 --> 00:23:48,180
బ్యాక్టీరియా చర్యను నిరోధిస్తుంది మరియు గాలిని శుభ్రపరుస్తుంది.

462
00:23:48,780 --> 00:23:49,390
అన్నాడు,

463
00:23:49,410 --> 00:23:51,160
మీకు నచ్చకపోతే ఫర్వాలేదు.

464
00:23:51,160 --> 00:23:53,050
మీరు ఏ సమర్థతను కోరుకుంటున్నారని నేను అడగవచ్చు

465
00:23:53,050 --> 00:23:54,810
కొత్త వాసన తెస్తుందా?

466
00:23:54,810 --> 00:23:56,290
నేను సమర్థత గురించి పట్టించుకోను.

467
00:23:56,290 --> 00:23:59,520
నాకు మెల్లిగా మరియు వెచ్చగా ఏదో కావాలి.

468
00:23:59,770 --> 00:24:00,890
నేను మీ కోసం ఏమి పొందగలనో చూద్దాం.

469
00:24:02,480 --> 00:24:04,850
మేము అందించే మరో రకమైన సువాసన ఇక్కడ ఉంది.

470
00:24:04,850 --> 00:24:08,090
ఇది అగర్వుడ్, సువాసనగల రోజ్‌వుడ్, ఫ్రక్టస్ అమోమి మరియు స్టైరాక్స్ బెంజోయిన్ వాసనలు వెదజల్లుతుంది.

471
00:24:08,090 --> 00:24:09,920
ఇది ప్రధానంగా రక్త ప్రసరణను మెరుగుపరుస్తుంది మరియు నొప్పిని తగ్గిస్తుంది.

472
00:24:09,920 --> 00:24:10,850
ఇది మీకు నచ్చిందా?

473
00:24:11,040 --> 00:24:11,960
ఇది నొప్పిని తగ్గిస్తుంది...

474
00:24:13,000 --> 00:24:14,370
నేను దీనిని ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను.

475
00:24:14,920 --> 00:24:15,680
సరే, సమస్య లేదు.

476
00:24:15,680 --> 00:24:16,720
నేను వెంటనే మీ ముందుకు తీసుకువస్తాను.

477
00:24:17,610 --> 00:24:18,570
సరే, ధన్యవాదాలు.

478
00:24:18,570 --> 00:24:19,270
మీకు స్వాగతం.

479
00:24:21,770 --> 00:24:23,890
హౌస్‌కీపింగ్ డిపార్ట్‌మెంట్., గది 8252కి అగర్‌వుడ్ వాసన.

480
00:24:23,890 --> 00:24:25,050
దయచేసి సామాగ్రిని ఇప్పుడే ఇక్కడకు పంపండి.

481
00:24:33,240 --> 00:24:34,000
అభినందనలు.

482
00:24:34,440 --> 00:24:35,810
మీరు కీమోథెరపీ యొక్క మరొక సెషన్‌ను పూర్తి చేసారు.

483
00:24:36,570 --> 00:24:37,720
మీరు ఏదైనా అసౌకర్యాన్ని అనుభవిస్తున్నారా?

484
00:24:38,160 --> 00:24:39,000
నాకు డయేరియా లేదు

485
00:24:39,000 --> 00:24:40,000
లేదా వాంతులు.

486
00:24:40,610 --> 00:24:41,960
కానీ నాకు చాలా బర్ప్స్ ఉన్నాయి.

487
00:24:42,800 --> 00:24:44,030
అవి బర్ప్స్ కాదు.

488
00:24:44,060 --> 00:24:44,910
అవి ఎక్కిళ్లు

489
00:24:45,540 --> 00:24:47,830
కీమోథెరపీ ద్వారా ప్రేరేపించబడిన కడుపు గాయం కారణంగా.

490
00:24:49,370 --> 00:24:50,480
ఈ రాత్రి నుండి ప్రారంభం,

491
00:24:50,480 --> 00:24:52,480
మీరు కొన్ని కడుపు మందులు తీసుకోవాలి

492
00:24:52,480 --> 00:24:54,000
మరియు మిల్లెట్ గంజి, మొదలైన వాటిని కలిగి ఉండండి.

493
00:24:54,000 --> 00:24:54,920
మీరు త్వరలో మంచి అనుభూతి చెందుతారు.

494
00:24:56,480 --> 00:24:58,290
చాలా బాగుంది. ధన్యవాదాలు, డా. హె.

495
00:24:58,290 --> 00:24:59,720
మీరు Z గురించి చాలా శ్రద్ధ వహిస్తారు.

496
00:25:00,160 --> 00:25:01,330
నేను నా పని మాత్రమే చేస్తున్నాను.

497
00:25:03,680 --> 00:25:04,200
ఓహ్, సరే.

498
00:25:06,260 --> 00:25:07,540
ఒక మహిళ మీకు బహుమతి పంపింది

499
00:25:07,560 --> 00:25:09,450
చికిత్స పొందడం పట్ల మీ సానుకూల వైఖరికి ప్రతిఫలమివ్వడానికి.

500
00:25:10,090 --> 00:25:10,370
తీసుకో.

501
00:25:10,370 --> 00:25:11,290
ఇది చాలా ఎక్కువ.

502
00:25:11,290 --> 00:25:12,530
ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. కేవలం ఉంచుకోండి.

503
00:25:13,970 --> 00:25:15,530
Ze చికిత్సను కొనసాగిస్తున్నంత కాలం, దానిని తీవ్రంగా పరిగణిస్తుంది,

504
00:25:15,550 --> 00:25:16,370
మరియు త్వరగా కోలుకుంటుంది,

505
00:25:16,370 --> 00:25:17,680
ఆ మహిళ చాలా సంతోషిస్తుంది.

506
00:25:21,050 --> 00:25:21,850
జస్ట్ తీసుకో.

507
00:25:26,370 --> 00:25:27,240
దాన్ని బయటకు తీయండి. ఒక్కసారి చూడండి.

508
00:25:29,810 --> 00:25:30,400
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

509
00:25:30,810 --> 00:25:31,500
ఇది మీకు నచ్చిందా?

510
00:25:54,480 --> 00:25:56,200
ఎంత పెద్ద ట్రాన్స్‌ఫార్మర్!

511
00:25:56,200 --> 00:25:56,770
అమ్మా, నేను ఎప్పుడూ అందుకోలేదు

512
00:25:56,770 --> 00:25:58,050
ఇంత పెద్ద ట్రాన్స్‌ఫార్మర్.

513
00:25:59,330 --> 00:26:00,820
దానితో సున్నితంగా ఉండండి. దానిని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు.

514
00:26:03,610 --> 00:26:06,030
డాక్టర్. అతను, ఈ రకమైన మహిళ ఎవరు?

515
00:26:06,320 --> 00:26:07,800
నేను ఆమెకు వ్యక్తిగతంగా కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

516
00:26:07,820 --> 00:26:09,240
ఇది చాలా ఖరీదైన బొమ్మ.

517
00:26:09,510 --> 00:26:10,330
చింతించకండి.

518
00:26:10,890 --> 00:26:12,050
మీ కృతజ్ఞత గురించి నేను ఆమెకు చెబుతాను.

519
00:26:14,090 --> 00:26:14,890
ఆమె...

520
00:26:16,200 --> 00:26:17,570
ఆమె నాకు స్నేహితురాలు మాత్రమే.

521
00:26:17,920 --> 00:26:18,680
ఆమె జరిగిన దాని గురించి విన్నది

522
00:26:18,680 --> 00:26:19,640
మీకు మరియు జావో జీకి అనుకోకుండా,

523
00:26:19,640 --> 00:26:21,090
మరియు మీ దృఢత్వానికి ముగ్ధులయ్యారు,

524
00:26:21,090 --> 00:26:22,440
కాబట్టి ఆమె Z కి బహుమతి ఇవ్వాలనుకుంటోంది.

525
00:26:25,370 --> 00:26:26,290
మంచి పనిని కొనసాగిద్దాం.

526
00:26:26,290 --> 00:26:27,530
బహుశా మీరు చైనీస్ నూతన సంవత్సరానికి ముందు డిశ్చార్జ్ చేయబడవచ్చు.

527
00:26:31,880 --> 00:26:32,880
ధన్యవాదాలు, డా. హె.

528
00:26:33,290 --> 00:26:34,440
ఆమె దయను నేను అభినందిస్తున్నాను అని మీ స్నేహితుడికి చెప్పండి.

529
00:26:34,480 --> 00:26:35,710
మీకు స్వాగతం.

530
00:26:40,680 --> 00:26:42,480
నేను మీ ఫోటో తీయవచ్చు

531
00:26:42,510 --> 00:26:43,580
మరియు దానిని ఆమెకు పంపాలా?

532
00:26:44,400 --> 00:26:46,770
అప్పుడు ఆమె శుభాకాంక్షలు మీకు చేరుకున్నాయని ఆమెకు తెలుస్తుంది.

533
00:26:46,770 --> 00:26:47,480
సరే.

534
00:26:48,460 --> 00:26:49,980
నేను అమ్మతో ఫోటో దిగవచ్చా?

535
00:26:50,530 --> 00:26:52,160
ఖచ్చితంగా విషయం.

536
00:26:53,130 --> 00:26:54,330
ఆగండి, నేను టోపీ పెట్టుకుంటాను.

537
00:26:56,240 --> 00:26:56,770
సరే,

538
00:26:57,330 --> 00:26:58,000
కెమెరా వైపు చూడండి.

539
00:26:58,400 --> 00:26:59,130
మూడు,

540
00:26:59,130 --> 00:26:59,890
రెండు,

541
00:26:59,890 --> 00:27:00,220
ఒకటి.

542
00:27:00,240 --> 00:27:00,750
చిరునవ్వు!

543
00:27:01,160 --> 00:27:01,960
ఇంకొకటి తీసుకుందాం.

544
00:27:02,890 --> 00:27:03,670
మూడు,

545
00:27:03,920 --> 00:27:04,720
రెండు,

546
00:27:04,720 --> 00:27:05,290
ఒకటి.

547
00:27:07,440 --> 00:27:08,160
పూర్తయింది.

548
00:27:08,380 --> 00:27:09,340
ఎంత చక్కని ఫోటో.

549
00:27:11,590 --> 00:27:12,910
దానిని తెరవవచ్చు.

550
00:27:13,890 --> 00:27:14,720
ఈ...

551
00:27:15,680 --> 00:27:16,680
ఈ చక్రం.

552
00:27:17,050 --> 00:27:18,480
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.

553
00:27:20,440 --> 00:27:21,400
ఈ చక్రం...

554
00:27:41,370 --> 00:27:42,640
మీ బహుమతి డెలివరీ చేయబడింది.

555
00:27:43,240 --> 00:27:44,290
పిల్లవాడు దానిని ఇష్టపడతాడు.

556
00:27:44,720 --> 00:27:45,810
తన తరపున కృతజ్ఞతలు చెప్పాలని కోరారు.

557
00:27:50,530 --> 00:27:52,850
అతను అందుకున్నందుకు ఆనందంగా ఉంది. మీరు దానిని మీ కోసం ఉంచుకుంటారేమోనని నేను ఆందోళన చెందాను

558
00:27:52,850 --> 00:27:54,050
మరియు ఇంట్లో దానితో ఆడుకోండి.

559
00:28:13,440 --> 00:28:16,050
పిల్లవాడు ఉత్సాహంగా కనిపిస్తున్నాడు.

560
00:28:16,570 --> 00:28:17,850
అతను త్వరలో డిశ్చార్జ్ అవుతాడా?

561
00:28:22,780 --> 00:28:24,050
అతను పీడియాట్రిక్ లుకేమియాతో బాధపడుతున్నాడు,

562
00:28:24,050 --> 00:28:25,490
మరియు ఇప్పుడే కీమోథెరపీ సెషన్‌ను పూర్తి చేసింది.

563
00:28:25,560 --> 00:28:27,750
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ కంటే ముందే డిశ్చార్జ్ అయ్యేంత వరకు అతను కోలుకుంటాడని నేను ఆశిస్తున్నాను.

564
00:28:33,050 --> 00:28:35,090
అప్పుడు అతను ఆరోగ్యంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను

565
00:28:35,090 --> 00:28:36,810
మరియు ట్రాన్స్‌ఫార్మర్ కంటే కూడా బలమైనది.

566
00:28:41,040 --> 00:28:43,430
ఆ రోజు నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చి ఉంటే..

567
00:28:43,530 --> 00:28:45,090
మీరు అతనికి వ్యక్తిగతంగా మీ శుభాకాంక్షలు తెలిపి ఉండవచ్చు.

568
00:29:13,000 --> 00:29:14,960
దయగల మహిళ మీరు ఆరోగ్యంగా ఉండాలని కోరుకుంటుంది

569
00:29:15,440 --> 00:29:17,680
మరియు ట్రాన్స్‌ఫార్మర్ కంటే బలంగా పెరుగుతాయి.

570
00:29:19,400 --> 00:29:21,290
దయచేసి ఆమెకు చెప్పండి నేను "ధన్యవాదాలు" అని చెప్పాను.

571
00:29:22,290 --> 00:29:23,290
ఇది మీ పట్ల చాలా మర్యాదగా ఉంది.

572
00:29:24,050 --> 00:29:25,440
నాకు అర్థమైంది. చుట్టూ కలుద్దాం.

573
00:29:30,640 --> 00:29:31,440
సీనియర్ అతను.

574
00:29:32,000 --> 00:29:32,630
సూయే.

575
00:29:41,410 --> 00:29:43,720
సుయే ఉల్లాసంగా కనిపిస్తోంది.

576
00:29:44,440 --> 00:29:45,640
అది అరుదు.

577
00:29:47,850 --> 00:29:48,640
హుహ్? ఏమిటి?

578
00:29:49,450 --> 00:29:50,420
నువ్వు చాలా వెర్రివాడివి.

579
00:29:51,090 --> 00:29:52,200
ఇది స్పష్టంగా లేదా?

580
00:29:52,810 --> 00:29:53,960
అతన్ని చూడు.

581
00:29:53,960 --> 00:29:56,240
అతను మేనేజర్ షెన్‌కి మెసేజ్‌లు పంపుతూ ఉండాలి.

582
00:29:56,890 --> 00:29:58,680
అతను ఇలా నవ్వడం మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా చూశారా?

583
00:30:01,570 --> 00:30:03,090
చివరిసారి ఇలా నవ్వినప్పుడు..

584
00:30:03,640 --> 00:30:05,130
అతను ఇప్పటికీ కళాశాల విద్యార్థి.

585
00:30:05,920 --> 00:30:06,890
ఆ సమయంలో నేను...

586
00:30:07,300 --> 00:30:08,950
నేను ఎలిమెంటరీ లేదా మిడిల్ స్కూల్లో ఉన్నాను.

587
00:30:08,970 --> 00:30:09,890
నాకు గుర్తులేదు.

588
00:30:10,200 --> 00:30:11,770
ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఇది చాలా సంవత్సరాల క్రితం.

589
00:30:13,770 --> 00:30:14,810
ఇది సరదాగా ఉంటుంది.

590
00:30:16,810 --> 00:30:18,130
కాలేజీ విద్యార్థిగా ఉన్నప్పుడు...

591
00:30:43,720 --> 00:30:44,980
నేను మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగాలనుకుంటున్నాను.

592
00:30:45,400 --> 00:30:45,930
కూర్చోండి.

593
00:30:53,720 --> 00:30:54,390
ఏ ప్రశ్న?

594
00:30:55,000 --> 00:30:56,000
ఇది చాలా కాలంగా నా మనసులో ఉంది.

595
00:30:56,770 --> 00:30:58,440
నేను నిన్ను అడిగే సమయం వచ్చిందని అనుకుంటున్నాను.

596
00:31:01,270 --> 00:31:03,320
నాకు ట్రాన్స్‌ఫార్మర్ పంపిన మహిళ గురించి,

597
00:31:03,770 --> 00:31:04,570
ఆమె మీకు అర్థం ఏమిటి?

598
00:31:12,610 --> 00:31:13,200
కేవలం స్నేహితుడా?

599
00:31:13,920 --> 00:31:14,530
నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

600
00:31:15,960 --> 00:31:17,570
ఆమె మీ స్నేహితురాలు లేదా ఏమిటి?

601
00:31:20,200 --> 00:31:21,940
నువ్వు తెలివైన చిన్న పిల్లవాడివి కాదా?

602
00:31:22,200 --> 00:31:23,440
నేను సరిగ్గా ఊహించానని నమ్మలేకపోతున్నాను.

603
00:31:25,160 --> 00:31:26,570
నా ప్లాన్ ఇప్పుడు విఫలమైంది.

604
00:31:27,260 --> 00:31:28,020
ఏ ప్లాన్?

605
00:31:29,400 --> 00:31:30,640
నేనే తండ్రిని కనుగొనే ప్రణాళిక

606
00:31:31,610 --> 00:31:33,440
నా స్వంత ప్రయత్నాలతో.

607
00:31:36,960 --> 00:31:37,640
తండ్రి?

608
00:31:40,850 --> 00:31:42,370
నువ్వు నాకు మంచి వ్యక్తిలా కనిపిస్తున్నావు.

609
00:31:43,250 --> 00:31:44,140
మీరు నన్ను చక్కగా చూసుకుంటారు.

610
00:31:45,000 --> 00:31:46,230
నువ్వు కూడా మా అమ్మని బాగా చూసుకుంటావు.

611
00:31:49,850 --> 00:31:51,000
నేను మీ డాక్టర్ని.

612
00:31:51,000 --> 00:31:52,330
నువ్వు నా రోగివి.

613
00:31:52,330 --> 00:31:53,610
ఖచ్చితంగా, నేను మీతో మంచిగా ఉండాలి,

614
00:31:54,370 --> 00:31:55,090
నిన్ను బాగా చూసుకో,

615
00:31:55,090 --> 00:31:55,810
మరియు మీరు కోలుకోవడానికి సహాయం చేస్తుంది.

616
00:31:55,810 --> 00:31:57,090
అలా చేయడం నా బాధ్యత.

617
00:31:57,920 --> 00:31:59,480
నాన్న బతికి ఉన్నప్పుడు..

618
00:32:00,050 --> 00:32:01,090
అతను ఎప్పుడూ మా అమ్మను దుర్భాషలాడేవాడు

619
00:32:01,720 --> 00:32:02,570
మరియు ఆమెపై అరిచాడు.

620
00:32:04,530 --> 00:32:06,290
ఆమెతో మీరు మాట్లాడినంత సౌమ్యంగా ఎవరూ మాట్లాడలేదు.

621
00:32:07,690 --> 00:32:09,010
అమ్మ చాలా బాధ పడింది

622
00:32:09,870 --> 00:32:11,000
నాకు వైద్య చికిత్స అందించడానికి.

623
00:32:12,240 --> 00:32:13,720
నేను ఆమెను సరిగ్గా చూసే వ్యక్తిని కనుగొనాలనుకుంటున్నాను.

624
00:32:17,960 --> 00:32:19,480
కానీ నేను నీకు తండ్రిని కాలేను.

625
00:32:20,130 --> 00:32:20,890
అది మర్చిపో.

626
00:32:21,570 --> 00:32:22,850
మీకు ఇప్పుడు స్నేహితురాలు ఉంది.

627
00:32:23,400 --> 00:32:24,440
నేను నా ప్రణాళికను కూడా వదులుకోవచ్చు.

628
00:32:24,920 --> 00:32:27,290
నేను ఆమె బహుమతిని అంగీకరించాను.

629
00:32:28,680 --> 00:32:30,050
నేను మీకు మరియు ఆ రకమైన మహిళకు ఆనందాన్ని కోరుకుంటున్నాను.

630
00:32:32,370 --> 00:32:34,730
సందేశం అందింది.

631
00:32:36,370 --> 00:32:37,510
రండి, నేను మిమ్మల్ని వెనక్కి నడిపిస్తాను.

632
00:32:40,660 --> 00:32:42,090
మేము ఎట్టకేలకు విరామం పొందుతున్నాము.

633
00:32:42,480 --> 00:32:44,610
వృద్ధ సందర్శకులు సుందరమైన ప్రదేశాల నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు,

634
00:32:44,610 --> 00:32:45,370
మేము మళ్ళీ బిజీగా ఉంటాము.

635
00:32:45,640 --> 00:32:47,480
మీరు ఇప్పుడు వేడి వేడి బబుల్ టీ తాగుతున్నారు.

636
00:32:48,090 --> 00:32:50,370
వాతావరణం చల్లబడుతోంది. మీరు శీతల పానీయాలు కూడా మానేయాలి.

637
00:32:50,570 --> 00:32:52,370
నేను బాగున్నాను. చలి నన్ను బాధించదు.

638
00:32:53,370 --> 00:32:54,330
నువ్వు చెబితే.

639
00:32:54,330 --> 00:32:55,290
జియాంగ్యా లేకుండా,

640
00:32:55,290 --> 00:32:56,730
నీ గురించి చెప్పడానికి చురుకైన పదాల గురించి నేను ఆలోచించలేను.

641
00:33:05,370 --> 00:33:07,890
నేను బహుశా వచ్చే ఏడాది రాజీనామా చేస్తాను.

642
00:33:09,920 --> 00:33:11,610
నా కుటుంబం ఒక చిన్న కంపెనీని నడుపుతుందని మీకు తెలుసా?

643
00:33:11,610 --> 00:33:13,960
నా తల్లిదండ్రులు పదవీ విరమణ చేసి నన్ను స్వాధీనం చేసుకోవాలని కోరుకుంటున్నారు.

644
00:33:15,400 --> 00:33:16,850
కాబట్టి వారు ప్రపంచాన్ని పర్యటించగలరు.

645
00:33:18,850 --> 00:33:20,240
ఆ ఆకస్మిక ఆలోచన ఎక్కడ నుండి వస్తుంది?

646
00:33:21,850 --> 00:33:24,810
వారు కొంత కాలం క్రితం నాతో మాట్లాడారు,

647
00:33:24,810 --> 00:33:26,000
కానీ నేను నా మనసును ఎప్పటికీ చేయలేకపోయాను.

648
00:33:26,000 --> 00:33:27,050
అందుకే నేను మీకు చెప్పలేదు అబ్బాయిలు.

649
00:33:30,850 --> 00:33:32,000
Xiangya దాని గురించి తెలియదా?

650
00:33:34,370 --> 00:33:36,770
నేను, మా అమ్మ ఫోన్‌లో మాట్లాడుకోవడం ఆమె విన్నది.

651
00:33:39,640 --> 00:33:40,920
అని వివరిస్తుంది

652
00:33:41,530 --> 00:33:43,130
ఆ రోజు ఆమె ఎందుకు బాధపడింది.

653
00:33:47,390 --> 00:33:47,980
నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

654
00:33:48,000 --> 00:33:49,520
ఆమె కలత చెందితే

655
00:33:50,400 --> 00:33:52,770
ఎందుకంటే నేను అంత మంచి స్నేహితుడిని కాదు

656
00:33:53,090 --> 00:33:54,400
లేదా ఏమి.

657
00:33:54,400 --> 00:33:55,760
నేను మీ కోసం ఆమెను ఎందుకు అడగకూడదు?

658
00:33:55,890 --> 00:33:56,640
దయచేసి వద్దు.

659
00:33:59,200 --> 00:34:00,960
ఆమె ఆసక్తిగా ఉంది

660
00:34:01,850 --> 00:34:03,540
ఇప్పుడు ఆ యువకుడిలో, ఆమె కాదా?

661
00:34:04,560 --> 00:34:06,920
ఆమె నిజంగా లీ జీలో లేదు.

662
00:34:07,440 --> 00:34:08,520
ఎన్ని మీకు తెలుసు

663
00:34:08,520 --> 00:34:11,080
చిన్న అబ్బాయిలు కాలేజీలో ఆమెను వెంబడించారు,

664
00:34:11,080 --> 00:34:12,400
కానీ ఆమె ఎవరిపైనా ఆసక్తి చూపలేదు, సరియైనదా?

665
00:34:16,120 --> 00:34:18,000
అది సాధ్యమయ్యేదేమో

666
00:34:19,000 --> 00:34:20,770
ఆమె యువకులను ఇష్టపడుతుందని

667
00:34:20,770 --> 00:34:22,040
ఆమె ఇప్పుడు పెద్దదవుతుందా?

668
00:34:22,210 --> 00:34:23,520
మీరు వృద్ధాప్యం అవుతున్నారు!

669
00:34:26,960 --> 00:34:27,730
నాకు అక్కరలేదు

670
00:34:27,889 --> 00:34:28,600
దాని గురించి ఇప్పుడు మాట్లాడండి.

671
00:34:29,310 --> 00:34:30,199
బాగా,

672
00:34:34,170 --> 00:34:35,920
మీ కోసం నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

673
00:34:41,330 --> 00:34:43,199
ఆమెతో నాకు ఇంకా అవకాశం ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

674
00:34:44,080 --> 00:34:45,440
ఇంత కాలం ఆమెతో స్నేహం చేశాక?

675
00:35:12,040 --> 00:35:13,250
దయచేసి నిశ్శబ్ద గదిని పొందండి

676
00:35:13,250 --> 00:35:14,940
గది 203లో పెద్ద పెద్దమనిషి కోసం.

677
00:35:15,080 --> 00:35:16,650
గుర్తుంచుకోండి, అది హాలులో చివర ఉండే గది కాకూడదు.

678
00:35:19,210 --> 00:35:20,950
మీరు ఈరోజు ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నారా?

679
00:35:24,800 --> 00:35:27,120
లేదు ఎందుకు?

680
00:35:32,080 --> 00:35:34,000
నీకు డిన్నర్ ట్రీట్ చేయమని పిల్ల నన్ను అడిగాడు

681
00:35:34,290 --> 00:35:35,600
కాబట్టి అతనికి బహుమతి ఇచ్చినందుకు నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పగలను.

682
00:35:39,290 --> 00:35:42,000
సరే. అతను మాతో చేరతాడా?

683
00:35:47,230 --> 00:35:49,020
లేదు.. అతను ఆసుపత్రిలో ఉండవలసి ఉంటుంది.

684
00:35:50,020 --> 00:35:51,100
పని అయ్యాక నా స్థలానికి రండి.

685
00:35:59,170 --> 00:36:00,590
మళ్లీ అతని స్థానం?

686
00:36:11,610 --> 00:36:13,810
చెప్పులు వేయండి.

687
00:36:15,010 --> 00:36:15,700
డిన్నర్ త్వరలో సిద్ధంగా ఉంటుంది.

688
00:36:15,720 --> 00:36:16,350
ఇది కేవలం ఒక క్షణం పడుతుంది.

689
00:36:17,370 --> 00:36:19,080
టేబుల్ మీద ఫ్రెష్ గా తయారైన ఐదు రుచుల ఫ్రూట్ టీ ఉంది.

690
00:36:19,080 --> 00:36:20,150
దానికి మీరే సహాయం చేయండి.

691
00:36:20,170 --> 00:36:20,780
ధన్యవాదాలు.

692
00:36:52,560 --> 00:36:53,480
తప్పు ఏమిటి?

693
00:36:55,290 --> 00:36:56,440
నా చేయి నొప్పిగా ఉంది.

694
00:36:56,600 --> 00:36:58,920
నేను వస్తువులను తరలించినప్పుడు నేను కండరాన్ని లాగినట్లు ఊహించాను.

695
00:36:59,400 --> 00:37:00,600
మీరు ఏమి కదిలారు

696
00:37:00,600 --> 00:37:01,890
అది కండరాల ఒత్తిడికి కారణం కావచ్చు?

697
00:37:02,850 --> 00:37:03,600
పెద్ద సంఖ్య

698
00:37:03,600 --> 00:37:05,370
వృద్ధ సందర్శకులు నా హోటల్‌లో బస చేస్తున్నారు, సరియైనదా?

699
00:37:05,370 --> 00:37:05,920
నేను మీకు చెప్తున్నాను,

700
00:37:05,920 --> 00:37:07,520
ఈ వ్యక్తులు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

701
00:37:07,850 --> 00:37:09,810
వారు స్థానిక ప్రత్యేకతలను కొనుగోలు చేస్తారు,

702
00:37:09,810 --> 00:37:11,770
గిఫ్ట్ షాపుల నుండి సావనీర్,

703
00:37:11,770 --> 00:37:13,370
మరియు రోడ్ సైడ్ స్టాండ్ నుండి పండ్లు.

704
00:37:13,920 --> 00:37:15,850
అవి నమ్మశక్యం కానివి.

705
00:37:15,850 --> 00:37:17,400
తెల్లవారుజామున 4 గంటలకు, వారు సూర్యోదయాన్ని చూడటానికి బయలుదేరారు.

706
00:37:17,400 --> 00:37:19,330
మధ్యాహ్నం తిరిగి వచ్చే సరికి ఇంకా ఎనర్జిటిక్ గా ఉంటారు.

707
00:37:19,920 --> 00:37:21,920
యువకులమైన మమ్మల్ని అవమానపరిచారు.

708
00:37:21,920 --> 00:37:23,400
ఇప్పుడు నేను ఊపిరి పీల్చుకోకుండా కొన్ని అడుగులు వేయలేను.

709
00:37:24,690 --> 00:37:25,400
ఈ రోజుల్లో,

710
00:37:25,770 --> 00:37:27,170
చాలా మంది వృద్ధులు

711
00:37:27,170 --> 00:37:28,770
ఆరోగ్యంగా ఎలా ఉండాలో చాలా తెలుసు.

712
00:37:29,210 --> 00:37:30,520
మీరు ఇప్పుడు కేటరింగ్ చేస్తున్న వృద్ధ అతిథులు

713
00:37:31,040 --> 00:37:32,560
ఆర్థికంగా సౌకర్యంగా ఉంటారు

714
00:37:32,810 --> 00:37:34,040
మరియు ఆరోగ్యకరమైన.

715
00:37:34,370 --> 00:37:35,290
మీలాంటి నాసిరకం యువకులు

716
00:37:35,290 --> 00:37:36,690
ప్రతిరోజు ఎయిర్ కండిషన్డ్ ఆఫీసుల్లో గడిపేవారు

717
00:37:36,690 --> 00:37:38,730
అపారమైన ఒత్తిడితో

718
00:37:38,810 --> 00:37:39,770
వాటికి సరిపోలడం లేదు.

719
00:37:40,120 --> 00:37:42,690
డాక్టర్. అతను, నువ్వు చాలా నీచంగా ఉన్నావు.

720
00:37:43,850 --> 00:37:45,560
నేను ఎలా నీచంగా ఉన్నాను?

721
00:37:46,370 --> 00:37:47,290
నేను మీకు గుర్తు చేస్తున్నాను

722
00:37:47,290 --> 00:37:48,350
మీరు జాగ్రత్త వహించాలి అని

723
00:37:48,380 --> 00:37:50,050
డబ్బు సంపాదించే ముందు మీ శరీరం.

724
00:37:51,000 --> 00:37:51,810
నాకు అర్థమైంది.

725
00:37:51,810 --> 00:37:53,890
మీరు చెప్పేదంతా మీ వృత్తిపై కేంద్రీకృతమై ఉంటుంది.

726
00:38:14,560 --> 00:38:15,520
ఇందులో కారం పెడితే మీకు అభ్యంతరమా?

727
00:38:27,040 --> 00:38:27,900
డా. అతను,

728
00:38:29,770 --> 00:38:30,890
ఇది...

729
00:38:36,650 --> 00:38:38,310
డాక్టర్. అతను, నేను మీకు సహాయం చేయనివ్వండి.

730
00:38:38,920 --> 00:38:39,660
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.

731
00:38:39,910 --> 00:38:41,110
ఇది మీకు రింగ్ లాగా ఉందా?

732
00:38:43,290 --> 00:38:45,010
ఇది ఇప్పుడు మీదే. మీకు స్వాగతం.

733
00:38:49,070 --> 00:38:50,430
మీరు మధ్యాహ్నం నాకు ఉంగరం ఇచ్చారు,

734
00:38:51,130 --> 00:38:52,180
కానీ నేను పోగొట్టుకున్నాను.

735
00:38:52,690 --> 00:38:54,440
నేను పని నుండి బయటికి రాగానే అది కనిపించకుండా పోయింది.

736
00:38:55,110 --> 00:38:57,320
నేను మీకు కొత్తది కొనడం ఎలా?

737
00:38:59,890 --> 00:39:01,210
ఇది...